Hudson Auto Show 2022

Bonjour a tous - Hello everyone

C'est avec grand plaisir que je vous annonce que le Hudson Auto Show aura lieu le Samedi,13 Août 2022 de 9h à 17h

Cette année les voitures seront exposées le long des rues du centre-ville de Hudson, il n'y aura pas de fermeture de rue.

Alors, sur la rue Main, de McNaughten à la rue Yacht Club et la rue Cameron de la rue St.Jean a la rue Main.

Pour participer à l'événement, veuillez confirmer votre présence à cet événement avant le 4 août ! Le coût de participation sera $10.00 par véhicule.

Dès votre arrivé , svp présentez-vous au coin des rue Main & Cameron (la tente bleu) pour  l`enregistrement et le paiement  (argent comptant seulement svp) et l`endroit ou stationner.

Il est a noter que cette année les profits de notre événement serons remis a Centraide Sud Ouest du Quebec.

N`hésitez pas de nous contacter si vous avez des questions.

Espérant vous voir le 13 Août.

N.B. Nous vous invitons a suivre notre page Facebook, Hudson Auto Show, pour tout les autres annonces.

Prions pour une merveilleuse journée ensoleillée!

----------------------------------------------------------------

It is with great pleasure that we announce, the Hudson Auto Show will take place Saturday, August 13, 2022 from 9am to 5 pm.

This year, there will be No street closures. The exhibition will extend along Main rd. from rue McNaughten  to rue Yacht Club and on rue Cameron form rue St. Jean to Main.

To participate in the event , please RSVP to this event by the 4th August!. The cost of participation will be $10.00 per vehicle.

Upon arrival, please head to Main & Cameron where our bleu tent will be located for the registration and payment (cash only please) and your parking spot.

Please note that all profits generated from this event will be donated to Centraide Sud Ouest du Quebec.

Don`t hesitate to contact us if you have any questions.

Hope to see you  on August 13.

P.S. Please follow our Facebook page, Hudson Auto Show,  for all further announcements.

Praying for a marvelous sunny day!